पाब्लो ताराजागा-ओरेरो, डावीकडे, हॅरी स्टायल्सचा पाठलाग करण्यास नकार देतात
पॉप स्टार हॅरी स्टाईल्सला 'भीती वाटली' आणि 'खूप अस्वस्थ' वाटले, एका बेघर माणसाने त्याला 'खेद वाटला', असे न्यायालयाने सुनावले आहे.
माजी वन डायरेक्शन गायकाने त्याला लंडनच्या घराबाहेर बस स्टॉपवर झोपलेले पाहून 26 वर्षीय पाब्लो ताराजागा-ओरेरो, अन्न किंवा हॉटेलची खोली खरेदी करण्याची ऑफर दिली.
स्पॅनिश नागरिकाने कथितपणे त्याच्या लेटरबॉक्सद्वारे नोट्स आणि पैसे पोस्ट केले आणि अनेक प्रसंगी पबमध्ये त्याचा पाठलाग केला.
हॅरीने त्याला हॉटेलमध्ये 'थोडी मजा' करण्यासाठी पैसे देऊ केले होते, असा दावा करत त्याने या वर्षी एप्रिल ते जून दरम्यान पाठलाग केल्याची एक संख्या नाकारली आहे.
25 वर्षीय स्टारने सांगितले की प्रतिवादीच्या 'अनियमित आणि भयावह वागणुकीमुळे त्याला घरी असुरक्षित वाटू लागल्यानंतर तो पोलिसांकडे गेला.
पडद्यामागून बोलताना, ब्रिट पुरस्कार-विजेता हेंडन मॅजिस्ट्रेट्सना सांगितले & apos; सोमवारी कोर्ट: 'पाब्लो माझ्या निवासस्थानाबाहेर झोपला होता; मला मार्चमध्ये प्रथम त्याची जाणीव झाली.
हॅरी स्टाईलने आज न्यायालयात पुरावे दिले (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमा)
'मला वाटले की हे खूप दुःखदायक आहे की थंड असताना बस स्टॉपवर कोणीतरी इतका तरुण झोपला होता.'
हेंडन दंडाधिकाऱ्यांकडे फिर्यादी खटला उघडणे & apos; कोर्ट, केटी वीस म्हणाली: 'तक्रारदार हॅरी स्टाईलवर थेट किंवा अप्रत्यक्षपणे संपर्क जबरदस्तीने करण्याचा त्यांचा ध्यास होता.
'त्याच्या घराच्या पत्त्याबाहेर राहणे, बाहेरच्या परिसरातील लोकांशी बोलणे, नोट्स पोस्ट करणे आणि रस्त्यावर असताना पकडणे.
'तो आता चाहत्यांकडे खूप वेगळ्या नजरेने पाहतो आणि विचार करतो की त्यांच्याकडे पाहण्यापेक्षा त्यांच्याकडे आणखी काही आहे का.'
10 मार्च रोजी मिस्टर स्टाईलने सांगितले: 'सकाळचे दोन वाजले होते. मुसळधार पाऊस होता, खूप थंडी होती.
'मी संध्याकाळी पाब्लोला पुन्हा बस स्टॉपवर झोपताना पाहिले, मी बस स्टॉपच्या शेजारी माझ्या कारमध्ये ओढले आणि त्याला काही पैसे देऊ केले जेणेकरून त्याला हॉटेल किंवा जेवण मिळेल. तो जागे होता.
त्याने मला सांगितले की तो धार्मिक कारणास्तव पैसे स्वीकारू शकत नाही. मी त्याला विचारले की त्याला काही अन्नाची गरज आहे का, त्याने काही एंडमामे मागितले.
'रविवारी रात्री सकाळचे दोन वाजले होते, त्याने मला सांगितले की तो शाकाहारी आहे आणि त्या वेळी कुठेही उघड्यावर शाकाहारी पर्याय असणार नाही.'
जिल्हा न्यायाधीश निगेल डीने दुसऱ्या दिवशी कसे ऐकले, गायकाने त्या व्यक्तीला शाकाहारी कॅफेमधून दोन सँडविच, दोन सॅलड आणि दोन मफिन विकत घेतले, परंतु एका 'विचित्र' घटनेनंतर त्याच्याशी संवाद थांबवण्याचा निर्णय घेतला.
त्याने न्यायालयाला सांगितले: 'त्याने मला विचारले की मला रेस्टॉरंटमध्ये जेवायला जायचे आहे का?
पाब्लो ताराजागा-ओरेरो, जो गायकाचा पाठलाग करण्यास नकार देतो (प्रतिमा: स्टेनली / बॅकग्राइड)
'मी त्याला सांगितले की मी कामावर जात आहे.
'मला ते थोडे विचित्र वाटले. त्याच्या चेहऱ्यावरील हावभावाने मला थोडे अस्वस्थ वाटले. ते हसण्यासारखे होते.
'तोपर्यंत मला माझ्या स्वतःच्या घरात असुरक्षित किंवा अस्वस्थ वाटले नाही.'
त्याने न्यायालयाला सांगितले की त्याने पाब्लोला त्याच्या घरापासून 50 यार्डांच्या अंतरावर 'आठवड्यातून किमान पाच दिवस' पाहिले आणि पुढे म्हटले: 'त्याने कधीतरी भिंतीवर काही चित्रे टांगली होती, तेथे नेहमीच एक ट्रेस होता तो तिथे होता किंवा तो लवकरच परतणार होता. '
त्याच्या सुरक्षा कर्मचाऱ्यांच्या सल्ल्यानुसार त्या व्यक्तीशी संपर्क तुटला असूनही, हॅरी त्याला त्याच्या स्थानिक पबच्या बाहेर 'अनेक प्रसंगी' पाहत राहिला.
'तो माझ्या डोळ्याच्या रेषेत बसायचा. मी जात असताना दुसऱ्या प्रसंगी त्याने माझ्याशी बोलण्याचा प्रयत्न केला. तो फक्त एक प्रकारचा पहात होता आणि बघत होता आणि माझ्या निघण्याची वाट पाहत होता. '
एप्रिलमध्ये, पाब्लोने त्याच्या लेटर बॉक्सद्वारे £ 49.95 च्या मूल्यामध्ये बदल पोस्ट केला.
हॅरीने कोर्टाला सांगितले की, मी खूप गोंधळलो खूप अस्वस्थ, खूप गोंधळलेला, मला ते खरोखर समजले नाही.
दोन महिन्यांनंतर 30 मे रोजी प्रतिवादीने लेटरबॉक्सद्वारे दोन नोटा पोस्ट केल्या ज्याने हॅरीने त्याला बस स्थानकात आधी बँक हस्तांतरित करण्यासाठी देऊ केलेल्या पैशांची मागणी केली होती, त्याच्या बँकेचे तपशील देत न्यायालयाने सुनावणी केली.
हॅरी म्हणाला की त्याच्या स्टॉकरने त्याला 'लंग' केले होते आणि त्या दिवशी धावताना 'त्याचा मार्ग अडवला' होता.
तो रात्री 10.45 वाजता परत येताना म्हणाला: 'त्याने त्याचा हात बाहेर काढला आणि मला धावण्यापासून रोखण्याचा प्रयत्न केला. जेव्हा मी 50 यार्ड दूर होतो तेव्हा मी मागे वळलो आणि तो अजूनही माझ्याकडे पहात होता. '
त्या दिवशी घराबाहेर पडताना तो म्हणाला: 'तो कदाचित 30 फूट दूर होता. त्याने मार्ग अडवण्याचा प्रयत्न केला. मी म्हणालो प्लीज हलवा. तो म्हणाला & apos; मला पैशांची गरज आहे & apos; आणि पुन्हा पुन्हा त्याची पुनरावृत्ती करत राहिलो. '
लिंडा क्लार्क रायलन क्लार्क-नील
हॅरी म्हणतो की तो त्या माणसाच्या वागण्यामुळे घाबरला होता (प्रतिमा: PA)
हॅरीने प्रतिवादीला त्यांच्या पहिल्या भेटीत हॉटेलमध्ये 'मजा' करण्यासाठी पैसे देण्यास नकार दिला.
बचाव बॅरिस्टर जेनी डेम्पस्टर क्यूसीने म्हटल्यावर त्याने 'मी नाही केले' असे उत्तर दिले: 'तुम्ही सुचवाल का की तुम्ही दोघेही हॉटेलमध्ये मजा करण्यासाठी जाऊ शकले असते.
'मी तुम्हाला ते सुचवू शकतो का? मी असेही सुचवू शकतो की जेव्हा तुम्ही ती सूचना केली तेव्हा तुमच्या हातात मोठ्या प्रमाणात नोटा होत्या? '
अभियोजन पक्षाने असा युक्तिवाद केला की ताराझगा-ओरेरोच्या दांडीचा '(श्री शैली आणि दैनंदिन जीवनावर महत्त्वपूर्ण प्रभाव') चालू आहे.
मिस्टर स्टाईल्स म्हणाले: 'यापूर्वी मला खरोखर अशा प्रकारची वागणूक कधीच मिळाली नाही.
'मी नाईट गार्ड नेमला आहे. मी रात्री माझ्या बेडरूमचा दरवाजा बंद ठेवतो. '
त्याने असेही सांगितले की तो आपल्या घरात 'कमकुवत ठिकाणे' तपासत आहे.
खटल्याचा 'त्याच्या फॅन बेसवर' होणाऱ्या परिणामांविषयीच्या चिंतेमुळे फिर्यादीने पत्रकारांना हॅरी स्टाईल ओळखण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अहवाल प्रतिबंधासाठी अर्ज केला.
कथित पाठलाग केल्याच्या पार्श्वभूमीवर हॅरीने आपली वैयक्तिक सुरक्षा वाढवली (प्रतिमा: फिल्म मॅजिक)
फिर्यादीने दावा केला की जर या प्रकरणात स्टारची ओळख पटली तर त्याचे सहकार्य मोठ्या प्रमाणात कमी होईल.
ती पुढे म्हणाली: 'तक्रारदार खूप प्रसिद्ध आहे. आज न्यायालयात हजर राहून ते अत्यंत व्यथित झाले आहेत.
या चाचणीचा त्याच्या चाहत्यांवर काय परिणाम होऊ शकतो याची त्याला चिंता आहे. त्याला असे वाटते की इतर तथाकथित चाहते या प्रतिवादीच्या वर्तनाची नक्कल करू शकतात. वागण्याने त्याला खूप भीती वाटली. '
या वर्षी 6 एप्रिल ते 1 जून दरम्यान ताराजागा-ओरेरोवर 'हॅरी स्टाईलच्या पाठपुराव्यासारखा वागण्याचा अभ्यास' केल्याचा आरोप आहे.
त्याचा बचाव बॅरिस्टर जेनी डेम्पस्टर क्यूसी यांनी केला, ज्यांनी अहवाल बंदीला विरोध केला.
ती म्हणाली की त्याची कारणे 'पूर्णपणे अप्रासंगिक आहेत' आणि पुढे म्हणाली: 'आमची परिस्थिती असू शकत नाही कारण त्यांची स्थिती किंवा स्थिती असलेले विशिष्ट लोक अहवाल प्रतिबंधनास पात्र आहेत.'
जिल्हा न्यायाधीश निगेल डीन यांनी आदेश दिला नाही.
चाचणी सुरू आहे.
