मिस्टर बँक्सची सत्य कथा वाचवणे: वॉल्ट डिस्नेची मेरी पॉपपिन बनवण्याची लढाई

सेव्हिंग मिस्टर बँक्समागची खरी कहाणी - वॉल्ट डिस्नेची मेरी पॉपपिन बनवण्याची लढाई

सोफी एलिस बेक्स्टर गर्भवती आहे

जेव्हा वॉल्ट डिस्नेच्या मुली लहान होत्या तेव्हा त्यांना नॅनी मेरी पॉपिन्सबद्दलच्या एका विशिष्ट पुस्तकाची आवड होती.

वॉल्टने आपल्या लहान मुलांना वचन दिले की तो त्यांच्या आवडत्या कथेतून चित्रपट बनवेल.

त्याने ते वचन पूर्ण केले पण ते पूर्ण करण्यासाठी त्याला दोन दशके लागली.

सेव्हिंग मिस्टर बँक्स पामेला ट्रॅव्हर्स मिळवण्यासाठी त्याने कसा संघर्ष केला त्याची कथा सांगते, पीएल ट्रॅव्हर्स तिच्या चाहत्यांना, जादुई आयाची कथा.

हा एक लांब रस्ता होता, जो सेव्हिंग मिस्टर बँकांना ओलांडतो.

ट्रॅव्हर्सना तिच्या निर्मितीबद्दल चित्रपट बनवण्याची परवानगी देण्यासाठी वॉल्ट आणि त्याच्या टीमला 16 वर्षे लागली.

डिस्नेने तिला लंडनमध्ये भेट दिली आणि मोहिनी घातली, त्याने टेलिग्राम नंतर तिला टेलिग्राम पाठवले. अखेरीस ते काम केले.

वॉल्ट डिस्नेने भरलेल्या फ्लाइटवर लेखक 1962 मध्ये लंडनहून लॉस एंजेलिसला आले.

त्याने तिला एका फॅन्सी बेव्हरली हिल्स हॉटेलमध्ये बसवले, तिला दररोज बुरबँक स्टुडिओमध्ये घेऊन जाण्यासाठी एक चालक दिला जेथे ती मोठ्या पडद्यासाठी तिच्या पुस्तकाशी जुळवून घेण्यासाठी तयार असलेल्या टीमला भेटणार होती.

रिचर्ड आणि रॉबर्ट शेरमन या भावांनी, ज्यांनी साउंडट्रॅक लिहिला होता, तिला अपेक्षा होती की ती एक गोड वृद्ध स्त्री असेल, त्यावेळी ती 62 वर्षांची होती, जे घडले ते पूर्णपणे भिन्न होते.

पीएल. ट्रॅव्हर्स (एम्मा थॉम्पसन), डिस्नेच्या 'सेव्हिंग मिस्टर बँक्स'मध्ये.

त्यांनी त्यांच्या संगीतावर आधीपासूनच काम करत दोन वर्षे घालवली आणि तिचे ट्रॅक फीड द बर्ड्स आणि सुपरकॅलिफ्रागिलिस्टिस एक्स्पिलिडोकियस प्ले केले.

ट्रॅव्हर्स प्रभावित झाले नाहीत आणि एमा थॉम्पसन, ज्याने तिची भूमिका साकारली आहे, तिने लेखकाचे वर्णन केले की तिला एक असभ्य, काटेरी, कर्कश महिला म्हणून पाहिले गेले.

खरा रिचर्ड शर्मन सेव्हिंग मिस्टर बँक्सच्या सेटवर आला आणि डिस्नेची भूमिका करणाऱ्या टॉम हँक्सला सांगितले की ती 'बी ***' आहे.

हॅन्क्स नंतर म्हणाला, 'तिच्याबद्दल तिला सांगण्यासारखे काही चांगले नव्हते.

पी, एल, ट्रॅव्हर्स (पामेला लिंडन ट्रॅव्हर्स) 1899-1996, पी, एल, ट्रॅव्हर्स, कारण तिने ओळखले जाणे पसंत केले ते 5 मेरी पॉपिन्स पुस्तकांच्या लेखिका होत्या (प्रतिमा: पॉपरफोटो/गेट्टी प्रतिमा)

तिला पूर्णपणे खात्री होती की मेरी पॉपिन्स पुस्तकांच्या किंचित उदासीन स्त्रीकडून घेतली जाईल आणि एक गुलाबी-गालाचे चरित्र बनवेल.

ती चुकीची नव्हती.

वॉल्टने तिच्या बार्टरिंगचा भाग म्हणून तिच्या स्क्रिप्टला मंजुरी दिली, परंतु बहुधा ती संपूर्ण प्रक्रिया काढल्यामुळे खेद वाटला.

सर्व काही एक समस्या होती, ट्रॅव्हर्सला काहीही आवडत नव्हते.

मग जेव्हा स्क्रिप्ट शेवटी ठरली तेव्हा ट्रॅव्हर्स वॉल्टकडे वळले आणि विचारले: 'आम्ही ते कधी कापू लागतो?'

डोके हलवत त्याने तिला सांगितले की तिला फक्त स्क्रिप्ट मंजुरी आहे, चित्रपटाची मान्यता नाही.

चित्रपट निर्माता आणि व्यंगचित्रकार वॉल्ट डिस्ने (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमांद्वारे कॉर्बिस)

ट्रॅव्हर्स म्हणाले की, पॉपपिन्स आधीपासून प्रिय होती - ती साधी, व्यर्थ आणि अविनाशी होती (आणि आता) ती एक सोब्रेटमध्ये बदलली गेली. -तिचे सर्व अंडरवेअर छतावर दाखवता येईल का? एका मुलाने हा चित्रपट पाहिल्यानंतर लिहिले, ‘मला वाटते की मेरी पॉपिन्सने अत्यंत असभ्य वर्तन केले.’ खरंच बेताल!

ट्रॅव्हर्स स्वतः एक गुंतागुंतीची स्त्री होती.

तिने स्वतःचा भूतकाळ लपवून एक बनावट तयार केला. तिचा जन्म ऑस्ट्रेलियात क्वीन्सलँडमधील पालकांकडे झाला ट्रॅव्हर्स गॉफ, एक बँक व्यवस्थापक ज्याला एका बँक लिपिकाने पदावनत केले होते.

तो एक मद्यपी होता ज्याचा वयाच्या 42 व्या वर्षी मृत्यू झाला जेव्हा ती फक्त सात वर्षांची होती.

रिचर्ड शर्मन & apos; मेरी पॉपिन्स रिटर्न्स & apos; चित्रपटाचा प्रीमियर (प्रतिमा: मॅट बॅरन/आरईएक्स/शटरस्टॉक)

तिची आई मार्गारेट तितकीच त्रस्त होती. तिने 'तिच्या खाली' लग्न केले आणि तीन मुलींशी सामना करण्यासाठी संघर्ष केला.

जेव्हा ट्रॅव्हर्स 10 वर्षांची होती तेव्हा तिची आई वादळाच्या वेळी धावत गेली आणि तिला खाडीत टाकण्याची धमकी दिली. ट्रॅव्हर्सने तेव्हापासून तिच्या काकू एलीची सुरक्षा घेतली. पॉपपिन्स प्रमाणेच, तिच्या मावशीने सर्वत्र कार्पेट बॅग नेली.

ट्रॅव्हर्सने सार्वजनिकरित्या आनंदी बालपणाचे वर्णन केले, परंतु ते त्यापासून खूप दूर होते. ती शक्य तितक्या लवकर इंग्लंडला पळून गेली आणि तिच्या मागे ठेवली.

'नंतर, कल्पनेच्या माध्यमातून तिने एक आनंदी शेवट केला की लहानपणी तिचे आयुष्य कधीच असू शकत नाही,' असे चित्रपटात तिच्या वडिलांची भूमिका साकारणाऱ्या कॉलिन फॅरेलने सांगितले.

वयाच्या 24 ट्रॅव्हर्सनी लंडनला तिचे ऑयस्टर म्हणून पाहिले, तिने खेळले आणि कठोर परिश्रम केले, WB Yeats सारख्या कवींमध्ये मिसळले आणि पुरुष आणि स्त्रियांशी संबंध ठेवले.

वयाच्या 40 व्या वर्षी तिने एक आयरिश बाळ कॅमिलस दत्तक घेतले, परंतु त्याचे जुळे घेण्यास नकार दिला. तिला लवकरच कळले की ती मातृत्वासाठी कट करत नव्हती आणि त्याला बोर्डिंग स्कूलमध्ये पाठवले. तिने त्याच्या भूतकाळातील सत्य फक्त तेव्हाच सांगितले जेव्हा त्याच्या जुळ्याने 17 वर्षांच्या त्यांच्या दारावर ठोठावले.

पहिली मेरी पॉपपिन्स यशस्वी झाली, परंतु जेव्हा विक्री कमी होऊ लागली तेव्हा ट्रॅव्हर्सने डिस्नेच्या ऑफरचा विचार करण्यास सुरवात केली.

हा करार जितका जास्त लांब राहिला तितका चांगला आणि चांगला झाला, जोपर्यंत तिने त्याला 100,000 डॉलर्स - आज सुमारे 2 दशलक्ष डॉलर्स - आणि चित्रपटाच्या पाच टक्के कमाईसाठी दिले नाही.

डिस्ने तिला उडवण्यास, तिला डिस्नेलँडला घेऊन जाण्यास आणि तिच्या बाजूने राहण्यासाठी तिच्याशी रॉयल्टीसारखे वागण्याचे मान्य केले.

वास्तविक जीवनात ती कठीण होती आणि त्याने त्याचे आयुष्य नरक बनवले कारण त्याने आपल्या मुलांना दिलेले वचन पाळण्याचा आणि चित्रपट बनवण्याचा प्रयत्न केला - ते दोघेही असे होते ज्यांना नाही म्हणणे आवडले नाही.

ट्रॅव्हर्सने स्क्रिप्टमध्ये छिद्रे उचलली, तिला वाटले की चेरी ट्री लेन खूप भव्य आहे, अॅनिमेटेड सीक्वेन्स तिचा तिरस्कार करतो, मेरी खूप 'हायडनीश' आहे, तिला सफ्रेगेट कथानकाचा तिरस्कार आहे आणि ती विशेषतः मिस्टर बँक्सला दूरवर दाखवल्याबद्दल तिरस्कार करते.

ती गाणी तिला आवडली नाहीत आणि त्याऐवजी ता-रा-रा-बूम दे आय शैलीचे संगीत मागितले.

संग्रहित रेकॉर्डिंगमध्ये पीएल ट्रॅव्हर्स वारंवार कोलाहल करत असल्याचे उघड झाले कारण शर्मनने तिला कोका-कोला पाहिजे आहे का असे विचारले.

अभिनेता ज्युली अँड्र्यूज आणि डिक व्हॅन डाइक यांनी डिस्नेच्या 'सेव्हिंग मिस्टर बँक्स'च्या यूएस प्रीमियरला हजेरी लावली,' मेरी पॉपिन्स 'या क्लासिक चित्रपटाने ते पडद्यावर कसे आणले याची अनकथित कथा (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमा)

टॅव्हर्समध्ये दोन आठवडे एजंटने तिला परत येण्याची विनवणी करून काहीही मंजूर करण्यास नकार दिला.

चित्रपटाला दोन वर्षे पूर्ण झाली आणि ते सर्व प्रीमियरला शेजारी उपस्थित राहिले.

अर्थातच चित्रपट एम्मा थॉम्पसनला थोडा नरम ट्रॅव्हर्स खेळताना पाहतो, हा डिस्ने चित्रपट आहे, परंतु वास्तविकता तिच्या चित्रणापासून खूप दूर होती.

प्रेस ट्रॅव्हर्सच्या फोटोंने भरलेले असताना, प्रीमियरमध्ये हसत हसत पॉपपिन्स खेळणारी वॉल्ट आणि ज्युली अँड्र्यूज, प्रत्यक्षात तिला आमंत्रितही केले गेले नव्हते.

तिने स्वत: ला ते पाहण्यासाठी दृढनिश्चयाने आमंत्रित केले. ती असेच घडते की मी त्या आठवड्यात न्यूयॉर्कमध्ये आहे आणि मी प्रीमियरसाठी उपलब्ध आहे - मला खात्री आहे की तुम्ही मला तिकीट देऊ शकता

प्रीमियरमध्ये ट्रॅव्हर्स उघडपणे रडले ज्यामुळे लोकांना आश्चर्य वाटले की ती निकालावर इतकी नाराज आहे की फक्त संगीताने हलवली गेली आहे.

डिस्ने आणि ट्रॅव्हर्स अंतिम क्षण एकत्र पार्टीनंतर आले. लेखकाने डिस्नेशी संपर्क साधत त्याला सांगितले की 'आम्हाला अजून खूप काम करायचे आहे.'

त्याने उत्तर दिले: 'पामेला, ते जहाज निघाले आहे.'

मेरी पॉपिन्सने पाच ऑस्कर जिंकले आणि एक घवघवीत यश मिळवले, परंतु ट्रॅव्हर्सला दुखापत झाली आणि ती भांडणाला चिकटून राहिली.

ती फक्त कॅमेरून मॅकिंटोश म्युझिकलला या अटीवर सहमत झाली की ते मूळ टोनवर परत गेले आणि 'डी-डिस्नेफाइड' केले.

ट्रॅव्हर्स, जे 1996 मध्ये मरण पावले, त्यांनी शेवटचा शब्द निश्चित केला.

रिचर्ड एम. शर्मन आणि एलिझाबेथ शर्मन मॅथ्यू बॉर्न & apos; s & apos; सिंड्रेला उघडणे (प्रतिमा: रायन मिलर/आरईएक्स/शटरस्टॉक)

तिच्या मृत्यूपत्रात तिने एक कलम जोडला ज्यामध्ये असे म्हटले आहे की भविष्यातील कोणत्याही पॉपपिन्स प्रकल्पांमध्ये कोणताही अमेरिकन सहभागी होऊ शकत नाही.

मिस्टर बँक्स वाचवण्याने कदाचित कथा थोडीशी पॉलिश केली असेल, परंतु त्याच्या हृदयावर ती मेरी पॉपपिन्स बनवण्यामागील दीर्घ वेदनादायक प्रक्रिया पकडते.

रिचर्ड शर्मन, जो त्यावर काम करणारा एकमेव जिवंत व्यक्ती होता, म्हणाला की हे पाहणे 'कॅथर्टिक' आहे आणि शेवटी तिने तिच्या कृती स्पष्ट केल्या.

'तिने माझे आयुष्य उध्वस्त केले,' तो म्हणाला. 'पण आता मला समजले की ती इतकी भयानक का होती. तिने जे केले त्याबद्दल मी शेवटी तिला क्षमा करू शकतो. '

पुढे वाचा

चित्रपटांमागील सत्य कथा