87 वर्षीय निवृत्तीवेतनधारक मेलिता नॉरवुड तिच्या उपनगरीय समोरच्या बागेत उभी राहून कागदाच्या कुरकुरीत पत्रकातून वाचली, तिने कॅमेराच्या लेन्सकडे लक्षपूर्वक पाहिले कारण तिने एक गुप्त गुप्तहेर असल्याचे कबूल केले आणि तिच्या देशाशी विश्वासघात केला.
'मी स्वतःला गुप्तहेर मानत नाही,' असे तिने पत्रकारांना सांगितले. 'सर्वसाधारणपणे, मी एका देशाविरुद्ध हेरगिरी करण्यास सहमत नाही.
'मी जे केले ते मी केले, पैसे कमवण्यासाठी नाही, परंतु एका नवीन व्यवस्थेचा पराभव टाळण्यास मदत करण्यासाठी, ज्यात मोठ्या खर्चात, सामान्य लोकांना अन्न आणि त्यांना परवडणारे भाडे, चांगले शिक्षण आणि आरोग्य सेवा दिली गेली.'
13 वर्षांपासून विधवा, ती एक उत्सुक माळी होती - तिच्या श्रमाच्या फळांनी वेढलेले असताना तिने तिचे वक्तव्य दिले होते - आणि तिच्या शेजाऱ्यांनी तिला थोड्या वृद्ध स्त्री म्हणून पाहिले होते.
तिच्या सकाळच्या चहाच्या कपानंतर, तिच्या चे ग्वेरा मगमधून ती रस्त्याभोवती कुंभार होती आणि कम्युनिस्ट पक्षाच्या वृत्तपत्र, द मॉर्निंग स्टारच्या प्रती वितरीत करते.
तिचा विचित्र छंद असूनही कोणीही याबद्दल फारसा विचार केला नाही परंतु जर कदाचित तिचा भूतकाळ असेल तर तिला इतका धक्का बसला नसता कारण पत्रकारांनी तिच्या ड्राईव्हवर तिच्या शॉटसाठी झुंबड मारली होती.
त्या दिवशी वर्तमानपत्रातील खुलाशानंतर तिला काय म्हणायचे आहे हे ऐकण्यासाठी मीडिया सर्व जमले होते - नॉरवुड जवळजवळ 40 वर्षे सोव्हिएत गुप्तहेर होता.
मेलिता नॉरवुडने तिच्या बागेत एक विधान वाचले, जे तिने प्रेमाने सांभाळले होते (प्रतिमा: PA)
त्या काळात तिने देशाची रहस्ये - स्वेच्छेने - रशियाकडे सोपवली होती, त्यापैकी अणुबॉम्ब आणि त्याच्या विकासाबद्दल महत्त्वपूर्ण माहिती.
ती तिच्या देशाची देशद्रोही होती आणि कित्येक दशकांपासून ती तिथून निघून गेली होती.
शनिवारी उन्हाची तिची कबुली सर्वांसाठी आश्चर्यचकित करणारी होती, परंतु तिची मुलगी अनिता, शाळेच्या प्रयोगशाळा तंत्रज्ञापेक्षा कोणीही नाही.
'तिने जे काही केले असेल, मी तिच्यावर प्रेम केले. ती खूप चांगली व्यक्ती आहे, खूप मजबूत आणि पूर्णपणे अमूर्त आहे, 'तिने त्या वेळी डेली मेलला सांगितले.
'त्या वेळी हा संपूर्ण धक्का होता. मी तिच्याशी हेरगिरीबद्दल बोललो, पण तिने मला काय केले ते फारच थोडे सांगितले, जरी ती म्हणाली की माझ्या वडिलांना ते मान्य नाही. '
केजीबीच्या संपूर्ण इतिहासात तसेच ब्रिटनमधील सर्व सोव्हिएत हेरांना सर्वात जास्त काळ सेवा देणारी नॉरवुड ही सर्वात महत्वाची ब्रिटिश महिला एजंट होती.
तिच्या केजीबी फाईलने तिला एक चमकदार पुनरावलोकन दिले जे तिला 'वचनबद्ध, विश्वासार्ह आणि शिस्तबद्ध एजंट म्हणत आहे, जे अत्यंत सहाय्य मिळवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.
'तिने वैज्ञानिक आणि तांत्रिक स्वरूपाची खूप मोठी कागदपत्रे दिली आणि त्यांना व्यावहारिक उपयोग मिळाला.'
पण मेलिता काय नक्की केले हे चर्चेसाठी आहे.
कसे ओळखले जाते, काय मुख्यतः अनुमान आहे, जे जुडी डेंचच्या चित्रपटाला एक वादग्रस्त रुपांतर बनवते - हे त्या कथेला अधिक रोमँटिक घेण्याची निवड करते ज्याला 'अतर्क्य' ते 'अयोग्य' असे म्हटले जाते.
जुडी डेंच एक वृद्ध जोआन स्टॅन्लेची भूमिका साकारत आहे, जो नॉरवुडवर आधारित आहे (प्रतिमा: निक वॉल/लायन्स गेट)
या चित्रपटात नॉरवुडला एक भेसळ करणारी वृद्ध स्त्री म्हणून दाखवण्यात आले आहे की जेव्हा ती उघडकीस आली की तिने काय चूक केली आणि तिला काय होत आहे हे समजण्यासाठी संघर्ष केला.
तिच्या उदात्त प्रेरणा नॉरवुडच्या मुद्दाम निवडण्यापासून दूर आहेत.
चित्रपटात, जोन नावाचे नॉरवुडचे पात्र, एक केंब्रिज भौतिकशास्त्र पदवीधर आहे जे ब्रिटिशांसाठी अणुबॉम्बवर काम करणाऱ्या संघाचे सचिव म्हणून काम करण्यास सुरुवात करते.
ती तिच्या माजी कम्युनिस्ट प्रेमी लिओशी जोडते जी तिला रशियनांकडे रहस्ये सोपवण्यासाठी प्रोत्साहित करते.
सुरुवातीला ती अनिश्चित होती, परंतु नंतर आपण तिला हार मानताना पाहिले कारण तिला रशियन आणि यूएसए दरम्यान एक समान खेळाचे मैदान हवे आहे.
या चित्रपटात तिला एक स्त्री म्हणून दाखवण्यात आले आहे, जे स्पष्टपणे तिच्या खोलीच्या बाहेर असताना, अणुबॉम्बला शस्त्रापेक्षा प्रतिबंधक म्हणून पाहण्यासाठी जबाबदार व्यक्ती आहे.
जोनला चित्रपटात युरेनियम समृद्ध करण्याची कल्पना देखील येते, जी अणुऊर्जा बनवण्याच्या प्रक्रियेचा एक भाग आहे.
मॅक्स, तिचा बॉस समोर बसून, ती सहजपणे सेंट्रीफ्यूज वापरण्याचे सुचवते कारण आपण तिच्या नोट्सकडे परत जाण्यापूर्वी एक कप चहा घेण्याचे सुचवाल.
खरी गोष्ट खूप वेगळी आहे.
मेलिता नॉरवूड 87 वर्षांची असताना तिने कॅमेऱ्यांचा सामना केला (प्रतिमा: PA)
सोफी कुकसन नॉनवुडवर आधारित जोआन स्टॅन्लीची भूमिका साकारत आहे (प्रतिमा: निक वॉल/लायन्स गेट)
नॉरवुड भौतिकशास्त्रज्ञ नव्हती ती साऊथम्प्टन विद्यापीठातून बाहेर पडली होती, जिथे तिने फक्त एक वर्ष लॅटिन आणि लॉजिकचा अभ्यास केला.
तिची प्रेरणा चित्रपट सुचवण्याइतकी शुद्ध नव्हती.
जोन कम्युनिस्ट पक्षाशी संघर्ष करताना आपण पाहतो ती तिला ठेवलेल्या कंपनीचे आभार मानते.
जुडी डेंच म्हणते की नंतर एक तरुण स्त्री म्हणून ती तिच्याबरोबर गेली. ती म्हणाली, 'तुम्ही जे केले तेच आहे'
वास्तविक जीवनात, नॉरवुड लहानपणापासूनच कम्युनिस्ट होते. तिचे वडील रशियातून इंग्लंडला पळून गेले होते आणि त्यांना येथे घर मिळाले होते, परंतु नॉरवुडला याचा फारसा अर्थ नव्हता.
1912 मध्ये जन्मलेल्या तिचे संगोपन कम्युनिस्ट, समाजवादी आणि लेनिनवादी यांच्याकडे झाले. थिओडोर रोथस्टीन त्यांच्या गटातील लोकांपैकी एक होता.
एक लेखक, पत्रकारिता आणि लेनिनचे अनुयायी - ज्यांनी ग्रेट ब्रिटनमध्ये कम्युनिस्ट पक्षाची स्थापना केली - ते परिचित होते.
क्षयरोगामुळे सहा वर्षांचे असताना नॉरवुडचे वडील मरण पावले आणि कुटुंब साऊथॅम्प्टनला गेले.
तिची आई अजूनही डाव्या विचारसरणीच्या राजकीय दृश्याचा भाग राहिली, ज्याने सीपीजीबीमध्ये सामील झालेल्या तरुण नॉरवुडला प्रभावित केले.
सेंट्रल लंडनमधील माजी ब्रिटिश नॉन-फेरस मेटल्स रिसर्च असोसिएशनची इमारत (प्रतिमा: PA)
नॉरवुड साउथम्प्टन विद्यापीठात सामील झाला परंतु नाझींच्या उदयावेळी तो बाहेर पडला आणि जर्मनीला गेला.
त्यानंतर 1932 मध्ये, नॉरवुड, आता 20, ब्रिटिश नॉन-फेरस मेटल्स रिसर्च असोसिएशन (बीएन-एफएमआरए) च्या कारकुनी विभागात काम करण्यास सुरुवात केली.
संशोधन केंद्रावर तिची नियुक्ती होती ज्यामुळे तिला आवश्यक प्रवेश मिळाला.
BN-FRMA ने Tube Alloys नावाचे अण्वस्त्र विकसित करण्यासाठी एका गुप्त प्रकल्पाशी जोडले.
किम रे-जे
केवळ दोन वर्षांनंतर नॉरवुड सोव्हिएत एनकेव्हीडीसाठी हेरगिरी करत होता - ती स्वतः रॉथस्टीनने भरती केली होती.
लेखक डेव्हिड बर्क, ज्यांनी मेलिटाच्या विलक्षण जीवनाबद्दल पुस्तक लिहिले होते, त्यांना स्वतः नॉरवुडने सांगितले होते की तिनेच त्यांच्याशी संपर्क साधला नाही.
'मी विचार केला असावा की बीएन-एफएमआरए करत असलेले कोणतेही काम, गुप्त गोष्टी नसून, उपयुक्त असू शकते,' तिने स्पष्ट केले.
'पण मी लगेच ते पिंच करण्याचा विचार केला नाही. मी दृष्टिकोन केला. '
पुढील चार दशकांमध्ये तिने एजंट होला या नावाने रहस्ये आणि फायली हाती घेतल्या.
बर्क अजूनही मानतात की नॉरवुड हा भोळा पात्र जोआन प्रोट्रे होता.
तो म्हणाला: 'मेलिता कट्टर स्टॅलिनिस्ट नव्हती. ती एक भावनिक कम्युनिस्ट आणि बरीच भोळी होती. तिला वाटले की ती जे करत आहे ते संपूर्ण जगाच्या हितासाठी आहे.
'तिने स्टालिनचा त्या सुरुवातीच्या काळात क्लेमेंट tleटली आकृतीचा विचार केला होता.
१ 30 ३० च्या दशकात जेव्हा ती राजकीयदृष्ट्या सक्रिय झाली, तेव्हा रशियाकडे अनेकांनी नाझींना पराभूत करण्यास सक्षम असलेले एकमेव राष्ट्र म्हणून पाहिले.
'ती एकदा मला म्हणाली की ती एका देशाविरुद्ध हेरगिरी करण्यास सहमत नाही. ती म्हणाली की तिचा उद्देश रशियाला जवळ ठेवणे होता. '
परंतु नॉरवुडचा हेतू अद्याप चर्चेसाठी असताना, तिने काय केले ते नाही.
स्टीफन कॅम्पबेल मूर या चित्रपटात मुख्य भूमिकेत आहे (प्रतिमा: निक वॉल/लायन्स गेट)
तिने तिच्या बॉसकडून आयटम काढले & apos; सुरक्षित, तपशील छायाचित्रे आणि त्यांना सोव्हिएतकडे पाठवणे, चित्रपटात पाहिल्याप्रमाणे.
नॉरवुडने कबूल केले की ती कधीकधी मीटिंगमधून नोट्स टाइप करत असते आणि नंतर पाठवण्यासाठी 'अतिरिक्त कॉपी टाइप करते'.
तिने त्यांना कुठेतरी सोडले किंवा त्यांना भेटायला सोपवले.
तिचे काम युद्धानंतरही चालू राहिले आणि तेथे तिने जे सोपवले ते सोव्हिएतसाठी उपयुक्त होते यात काही शंका नाही.
जेव्हा नॉरवुडला उत्तर सापडले तेव्हा अणुबॉम्ब तयार करताना त्यांना येत असलेल्या समस्येवर तोडगा काढण्यासाठी रशियन संघर्ष करत होते.
हे नंतर स्पष्ट झाले, जेव्हा रशियन राज्य सुरक्षा मंत्रालयाच्या पावेल सुडोप्लाटोव्हने कबूल केले की ते & apos; स्रोत आणि apos; ग्रेट ब्रिटन कडून ज्याने अशा समस्यांना मदत केली, की नॉरवुडनेच त्यांना अंतिम कोडे दिले.
1949 मध्ये त्यांनी अपेक्षेपेक्षा चार वर्षांपूर्वी त्यांचा पहिला अणुबॉम्ब स्फोट केला.
हे सर्व रेड जोआन मध्ये दाखवले आहे, परंतु काय गहाळ आहे हे नॉरवुडने केलेले दुसरे काम आहे - ती देखील एक भरती होती.
१ 7 In मध्ये तिने एक ब्रिटिश नागरी सेवक & quot; हंट & apos; ज्यांनी जवळजवळ 15 वर्षे शस्त्रांच्या विक्रीची गुप्त माहिती दिली.
त्याची ओळख अजूनही लोकांसाठी अज्ञात असताना, नॉरवुडने नंतर कबूल केले: 'मी ते नाकारणार नाही ... मी संपूर्ण जबाबदारी आणि दोष घेतो.'
रेड जोनला चित्रपटात प्रश्न विचारण्यात आला आहे (प्रतिमा: निक वॉल/लायन्स गेट)
नॉरवुडने तिचे विधान वाचले, बागेत वेढलेले जे तिला खूप आवडले (प्रतिमा: PA)
१ 2 in२ मध्ये तिच्या गुप्तहेर जीवनातून निवृत्त होण्यापूर्वी नॉरवुडने ब्रिटनविरुद्ध चार दशके अथक परिश्रम घेतले.
असे वाटत होते की ती या सर्वांपासून दूर गेली आहे - आणि दूर जाण्यासाठी बरेच काही आहे.
त्यानंतर 1999 मध्ये डिजीक्टरने केजीबी साहित्याचा विस्तृत संग्रह उघड केला. एजंट होलाची वेळ संपली होती.
फायरमध्ये सुरक्षा सेवेने तिचा आग्रह धरला की प्रत्येक गोष्टीत तिचा भाग 'किरकोळ' होता, हा एक मोठा पेच होता.
तथापि, नॉरवुडची प्रत्यक्षात सातपेक्षा कमी वेळा चौकशी झाली होती, तिला 1965 मध्ये सुरक्षा धोका म्हणून ओळखले गेले होते.
जेव्हा तिने जे काही केले ते वर्तमानपत्रात आले तेव्हा तिचे शेजारी स्तब्ध झाले.
ही एक महिला होती जी तिच्या भाजीपाला आणि फुलांची काळजी घेत होती.
एक संडे मर्क्युरीला म्हणाला: 'तिचे राजकारण कोठे आहे हे आपल्या सर्वांना माहित होते. मला आठवते की ती एकदा माझ्याशी कार्ल मार्क्सबद्दल बोलली होती. तिला वाटले की तो सर्वोत्तम आहे.
'आणि तिची बागकाम होते: समोर फुले, मागे भाज्या. ती गुप्तहेर आहे असे कोणाला वाटले असेल? मी नक्कीच केले नाही. '
जेव्हा ती शेवटी उघडकीस आली, तिच्या बागेत कबूल केली, तेव्हा लोकांनी तिच्यावर कारवाई करण्याची मागणी केली पण गृह सचिव जॅक स्ट्रॉ यांनी असा निर्णय दिला की अशा वृद्ध महिलेला कोर्टात खेचणे अयोग्य असेल.
हे दयाळूपणाचे प्रदर्शन होते रशियन इच्छा दाखवत नाही की टेबल बदलले आहेत.
2 जून 2005 रोजी नॉरवुडचा मृत्यू झाला तिच्या गुन्ह्यांसाठी त्याला कधीही खटल्याला सामोरे जावे लागले नाही.
पुढे वाचा
चित्रपटांमागील सत्य कथा
ब्यूटी अँड द बीस्टच्या मागे हार्टब्रेक अमेरिकन मेडच्या मागे खरी कहाणी सडपातळ माणूस खरा आहे का? मी, टोनिया आणि खरा आइस स्केटिंग हल्लारेड जोन १ April एप्रिल २०१ on रोजी सिनेमागृहात प्रदर्शित झाला आहे.
