इंग्रजी आणि वेल्श मध्ये वेल्श राष्ट्रगीताचे बोल त्यामुळे तुम्ही सामील होऊ शकता

ते काय आहे? तुम्हाला वेल्श राष्ट्रगीत गायचे आहे पण तुम्ही वेल्श बोलत नाही?

आम्ही तुम्हाला मिळवतो. हे भयानक आणि मजेदार दिसणाऱ्या शब्दांनी भरलेले गाणे आहे - परंतु तुम्ही ते करत नाही खरोखर सामील होण्यासाठी Cymraeg चा एक शब्द बोलणे आवश्यक आहे.

कार्डिफच्या एका व्हिडिओ निर्मात्याने माई हेन व्लाड फाय न्हाडौ (माझ्या वडिलांची जमीन) शिकवण्याच्या या कल्पक चित्रमय पद्धतीची निर्मिती केली ज्यामध्ये चरबी, द हॉफ, पंतप्रधान आणि किम कार्दशियन यांची प्रसिद्ध वैशिष्ट्ये आहेत.

२ Ben वर्षीय बेन स्मिथने त्याची दक्षिण आफ्रिकन पत्नी जोसेलिनला २०१ in मध्ये रग्बी विश्वचषकाच्या वेळी राष्ट्रगीताचे शब्द शिकण्यास मदत करण्यासाठी हा व्हिडिओ तयार केला.

तो म्हणाला: माझी पत्नी दक्षिण आफ्रिकन आहे आणि मी वेल्श आहे. आम्ही दोघे रग्बी विश्वचषकादरम्यान एकमेकांना गाणे शिकू इच्छितो पण मला वाटते की ते शिकण्यासाठी सर्वात कठीण दोन गाणी आहेत.

संपूर्ण वेल्श राष्ट्रगीताचे बोल पाहण्यासाठी खाली स्क्रोल करा

वेल्श रग्बी संघ 2018 च्या उन्हाळ्यात राष्ट्रगीत गातो (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमा)

म्हणून मला वाटले की मी तिला आणि माझ्या चार महिन्यांच्या मुलीला हे शिकण्यासाठी मदत करण्यासाठी एक मजेदार व्हिडिओ बनवू जे इतर लोकांना ज्यांना ते स्टेडियममध्ये गाण्याची इच्छा आहे त्यांच्यासाठी उपयुक्त ठरेल.

बेन ब्रिस्टल आणि कार्डिफ मध्ये स्थित स्वतःची व्हिडीओ उत्पादन कंपनी जिन्जेनिअस चालवते.

मला एक दिवस कामात फावडे दुपार होती आणि मी ते सुमारे 20 मिनिटांत ठोठावले. तो कंपनीसाठी काहीतरी पेक्षा एक वैयक्तिक प्रकल्प आहे आणि तो फक्त थोडी मजा आहे, तो म्हणाला.

गाण्याची भूमी: वेल्शचे चाहते चांगल्या आवाजात पोर्तुगालविरुद्ध उपांत्य फेरीसाठी लियॉनमध्ये जमले (प्रतिमा: अँडी स्टेनिंग)

माझी पत्नी आता राष्ट्रगीत शिकली आहे आणि आज वेल्स सामन्यापूर्वी ती खूपच पारंगत होती. आणि मी काल दक्षिण आफ्रिकेचे राष्ट्रगीत गाण्यात यशस्वी झालो जे बोनस होते.

पण जर, त्या नंतर, तुम्ही भाषिक-उत्सुक आहात, तुमच्या खाली & lsquo; वेल्शमध्ये संपूर्ण गीत आणि इंग्रजीमध्ये भाषांतर सापडेल, तर तुम्हाला माहित आहे की तुम्ही काय करत आहात.

माझ्या वडिलांची जमीन - गीत

पहा

माझ्या पूर्वजांची जुनी जमीन मला प्रिय आहे,

कवी आणि गायकांची भूमी, प्रसिद्ध सेलिब्रिटीज;

कुस्ती राज्य 13 यूके वेळ

तिचे शूर योद्धे, कट्टर देशभक्त,

स्वातंत्र्यासाठी त्यांनी आपले रक्त गमावले.

कोरस

देश, देश, मी माझा देश आहे,

समुद्र शुद्ध आवडत्या जमिनीची भिंत असताना,

ओ जुनी भाषा चालू द्या.

टीप: अधिक श्लोक आहेत परंतु खेळांमध्ये फक्त पहिला श्लोक आणि कोरस गायले जातात

... आणि इंग्रजीत

माझ्या वडिलांची जमीन - गीत

पहा

माझ्या पूर्वजांची ही जमीन मला प्रिय आहे,

कवी आणि गायकांची भूमी, आणि उंचीचे लोक,

तिचे शूर योद्धे, उत्तम देशभक्त,

स्वातंत्र्यासाठी त्यांचे रक्त सांडले.

कोरस

जमीन! जमीन! मी माझ्या भूमीशी खरा आहे!

जोपर्यंत समुद्र या शुद्ध, प्रिय भूमीसाठी भिंत म्हणून काम करतो.

भाषा सदैव टिकून राहो.