WW1 कविता: पडलेल्यांची आठवण करण्यासाठी स्मरण दिन कविता

यूके बातम्या

उद्या आपली कुंडली

गोंधळ, त्रास आणि भांडणाच्या काळात, जेव्हा शब्द आपल्याला अपयशी ठरतात, तेव्हा आपण अनेकदा सांत्वन आणि सांत्वनासाठी कवितेकडे वळतो.



युद्धाच्या वेळी हे काही वेगळे नव्हते आणि पहिल्या महायुद्धाच्या शताब्दीनिमित्त लोक त्यांना युद्धाच्या वास्तवाची अधिक चांगली समज देण्यासाठी पुन्हा कवितेकडे वळत आहेत.



विल्फ्रेड ओवेनने त्याला 'युद्धाची दया' आणि त्याची कविता असे म्हटले आणि त्या काळातील कवींनी ते आपल्या शब्दात टिपले.



महायुद्ध त्यांच्या कविता आणि ओळींमधून दिसून येते, अनेक सैनिकांनी भयानक परिस्थितीचा प्रयत्न करण्यासाठी आणि सांगण्यासाठी कागदावर पेन लावले.

ओवेनपासून जॉन मॅकरेपर्यंत, या सर्वांनी परिस्थितीवर प्रकाश टाकला.

नंतर आलेल्यांनीही तसे करण्याचा प्रयत्न केला आहे.



स्मरण दिनानिमित्त वाचण्यासाठी येथे काही कविता आहेत.

असे होऊ नये की आम्ही विसरू - लॉरेन्स बिनियन यांच्याकडून घेतलेल्या स्मरणशक्तीचे ओपन फॉलन द फॉलन

ते म्हातारे होणार नाहीत, जसे आपण उरलो ते म्हातारे:



वय त्यांना कंटाळणार नाही, किंवा वर्षे निंदा करणार नाहीत.

सूर्य उगवताना आणि सकाळी,

आम्ही त्यांची आठवण ठेवू.

  • सात श्लोकांची संपूर्ण कविता मूळतः सप्टेंबर 2014 मध्ये टाइम्समध्ये प्रकाशित झाली होती आणि पश्चिम आघाडीवरील लवकर झालेल्या मोठ्या हानीच्या सन्मानार्थ तयार केली गेली होती. चौथा श्लोक, लेस्ट वी फॉरगेट, स्मरण सेवांचा पारंपारिक भाग बनला आहे.

Ypres, बेल्जियम, पहिले महायुद्ध येथील ब्रिटिश सैनिक, L & apos; मासिकाचे छायाचित्र, वर्ष 73, क्रमांक 3770, 5 जून, 1915 (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमांद्वारे डी अगोस्टिनी)

बेल्जियम, वेस्ट फ्लॅंडर्स, टायन कॉट कॉमनवेल्थ वॉर ग्रेव्ह्स स्मशानभूमी येथे ऑस्ट्रेलियन सैनिकांच्या कबरस्थानासमोर फुले उमलली (प्रतिमा: क्षण संपादकीय/गेट्टी प्रतिमा)

सैनिक - रूपर्ट ब्रूक

जर मी मरण पावला तर फक्त माझ्याबद्दल याचा विचार करा:

ते परदेशी क्षेत्राचा काही कोपरा आहे

ते कायमचे इंग्लंड आहे. असेल

त्या श्रीमंत पृथ्वीमध्ये अधिक समृद्ध धूळ लपलेली आहे;

एक धूळ ज्याला इंग्लंडने जन्म दिला, आकार दिला, जागृत केले,

एकदा तिला तिची फुले, तिचे फिरण्याचे मार्ग दिले,

इंग्लंडचे शरीर, इंग्रजी हवा श्वास घेणे,

नद्यांनी धुतले, घराच्या सूर्यप्रकाशाने विरघळले.

आणि विचार करा, हे हृदय, सर्व वाईट दूर झाले,

शाश्वत मनात एक नाडी, कमी नाही

इंग्लंडने दिलेले विचार कुठेतरी परत देतात;

तिची दृष्टी आणि आवाज; तिचा दिवस आनंदी आहे;

आणि हसणे, मित्रांकडून शिकलेले; आणि सौम्यता,

अंतःकरणात शांततेत, इंग्रजी स्वर्गाखाली.

ब्रुक कोण होता?

रुपर्ट ब्रूक cira. 1902 (प्रतिमा: PA)

ब्रूक WW1 मध्ये ब्रिटिश भूमध्यसागरीय मोहिमेत सामील झाला. 1915 मध्ये गल्लीपोलीला जात असताना त्याचा संसर्गाने मृत्यू झाला. युद्धात घरापासून दूर मरण पावलेल्यांची आठवण करण्यासाठी कविता अनेकदा वाचली जाते.

थॉमस हार्डीचा ड्रमर हॉज

ते विश्रांतीसाठी ड्रमर हॉजमध्ये टाकतात

अनकॉफाइड - जसे सापडले:

त्याची खुणा एक कोपजे-क्रेस्ट आहे

हे आजूबाजूचे वेल्ड तोडते:

आणि परदेशी नक्षत्रे पश्चिम

प्रत्येक रात्री त्याच्या टेकडीच्या वर.

यंग हॉज ड्रमरला कधीच माहित नव्हते -

त्याच्या Wessex घरी ताजे -

व्यापक कारूचा अर्थ,

बुश, धूळयुक्त चिकणमाती,

आणि रात्रीच्या दृश्यासाठी उथळ का

गोंधळात विचित्र तारे.

तरीही त्या अज्ञात मैदानाचा भाग

हॉज कायमचे असेल;

त्याचे घरगुती उत्तरी स्तन आणि मेंदू

काही दक्षिणेकडील वृक्ष वाढवा,

शाळेत 30 वर्षांचा माणूस

आणि विचित्र डोळ्यांची नक्षत्रे राज्य करतात

त्याचे तारे अनंतकाळ.

---

इंग्रजी कादंबरीकार, कवी आणि नाटककार, थॉमस हार्डी (1840 - 1928) (प्रतिमा: हलटन संग्रहण)

हार्डीची कविता ब्रूकच्या उपकरणांसारखीच आहे. हे आधी लिहिलेले असताना, हार्डीने अँगो-बोअर युद्धाला प्रतिसाद म्हणून 1899 मध्ये ते तयार केले. हे ड्रमर्सवर लक्ष केंद्रित करते.

फ्लँडर्स फील्ड्स मध्ये जॉन मॅकरे द्वारा

फ्लँडर्स शेतात पॉपपीज उडतात

क्रॉस दरम्यान, पंक्तीवर पंक्ती,

जे आमच्या जागेला चिन्हांकित करते; आणि आकाशात

लार्क्स, अजूनही धैर्याने गात आहेत, उडतात

खाली बंदूकांमध्ये दुर्मिळ ऐकले.

आम्ही मृत आहोत. थोड्या दिवसांपूर्वी

आम्ही जगलो, पहाट वाटली, सूर्यास्त चमकला,

प्रेम केले आणि प्रेम केले, आणि आता आम्ही खोटे बोलतो

फ्लँडर्स शेतात.

शत्रूशी आमचे भांडण घ्या:

अयशस्वी होण्यापासून तुमच्यासाठी आम्ही फेकतो

मशाल; ते उंच ठेवण्यासाठी तुमचे व्हा.

जर तुम्ही आमच्याशी विश्वास मोडला तर जे मरतात

खसखस वाढली तरी आम्ही झोपणार नाही

फ्लँडर्स शेतात.

---

फ्लँडर्स फील्ड 1914 (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमांद्वारे उलस्टीन बिल्ड)

1915 मध्ये लिहिलेली मॅकरेची कविता त्यांच्या कबरेत पडलेल्या मृत सैनिकांच्या दृष्टीकोनातून लिहिली गेली आहे.

वाचकांना त्यांच्या मृत्यूचा बदला घेण्याची विनंती करतो. कविता खूप लोकप्रिय झाली आणि बहुतेकदा प्रेरक जाहिराती आणि युद्धासाठी भरती मोहिमांमध्ये वापरली गेली. आता ते स्मरणात वापरले जाते. मॅकरे कॅनेडियन डॉक्टर होते आणि पहिल्या महायुद्धात लेफ्टनंट सीआरपीएल होते. जानेवारी 1918 मध्ये रणांगणावर निमोनियामुळे त्यांचा मृत्यू झाला.

लॉर्ड टेनिसन यांनी लाइट ब्रिगेडचा चार्ज

अर्धी लीग, अर्धी लीग,

अर्धी लीग पुढे,

सर्व मृत्यूच्या खोऱ्यात

सहाशे रोडे.

पुढे, लाईट ब्रिगेड!

अब्दुल गनी-जाविद

तोफांसाठी शुल्क! तो म्हणाला.

मृत्यूच्या खोऱ्यात

सहाशे रोडे.

पुढे, लाईट ब्रिगेड!

कोणी माणूस घाबरला होता का?

सैनिकाला माहीत असले तरी नाही

कोणीतरी चूक केली होती.

त्यांचे उत्तर देऊ नका,

त्यांचे कारण का नाही,

त्यांचे पण करायचे आणि मरणे.

मृत्यूच्या खोऱ्यात

सहाशे रोडे.

त्यांच्या उजवीकडून तोफ,

त्यांच्या डावीकडे तोफ,

त्यांच्या समोर तोफ

आवाज आणि गडगडाट;

शॉट आणि शेलसह वादळ,

धैर्याने ते स्वार झाले आणि चांगले,

मृत्यूच्या जबड्यात,

नरकाच्या तोंडात

सहाशे रोडे.

त्यांचे सर्व साबर उघडे पडले,

ते हवेत फिरताच चमकले

तेथे तोफखान्यांना बंद करणे,

सैन्य चार्ज करताना,

सारे जग आश्चर्यचकित झाले.

रेगी एनिस-हिल

बॅटरी-धूर मध्ये अडकले

बरोबर त्यांनी ओढली;

कॉसॅक आणि रशियन

साबर स्ट्रोकपासून मुक्त झाले

विखुरलेला आणि sundered.

मग ते परत स्वार झाले, पण नाही

सहाशे नाही.

त्यांच्या उजवीकडून तोफ,

त्यांच्या डावीकडे तोफ,

त्यांच्या मागे तोफ

आवाज आणि गडगडाट;

शॉट आणि शेलसह वादळ,

घोडा आणि नायक पडला असताना.

ज्यांनी खूप चांगले लढले होते

मृत्यूच्या जबड्यातून आला,

नरकाच्या तोंडातून परत,

त्यांच्यात जे काही उरले होते,

सहाशे बाकी.

त्यांचे वैभव कधी मावळू शकते?

हे त्यांनी केलेले जंगली शुल्क!

सारे जग आश्चर्यचकित झाले.

त्यांनी केलेल्या शुल्काचा सन्मान करा!

लाइट ब्रिगेडचा सन्मान करा,

थोर सहाशे!

---

इंग्रजी कवी अल्फ्रेड लॉर्ड टेनिसन (1809 - 1892) (प्रतिमा: गेट्टी प्रतिमा)

क्रिमियन युद्धाबद्दलची कविता 1854 मध्ये लिहिली गेली होती. जेव्हा ते लिहिले होते तेव्हा ते लोकप्रिय होते: 'त्यांचे कारण का नाही/त्यांचे पण करू आणि मरू'

आणि डेथ शॉल हॅव नो डॉमिनियन डिलन थॉमस

त्यांना कोपर आणि पायात तारे असतील;

ते वेडे झाले तरी ते शहाणे होतील,

ते समुद्रातून बुडले तरी ते पुन्हा उठतील;

प्रेमी हरवले तरी प्रेम होणार नाही;

आणि मृत्यूचे वर्चस्व राहणार नाही.

1933 मध्ये युद्धांच्या दरम्यान ही कविता लिहिली गेली. पूर्ण कविता आहे येथे .

एक आयरिश विमानवाहक WB Yeats द्वारे त्याच्या मृत्यूची कल्पना करतो

मला माहित आहे की मी माझ्या नशिबाला भेटेन

वरील ढगांमध्ये कुठेतरी;

ज्यांच्याशी मी लढतो त्यांचा मी तिरस्कार करत नाही

ज्यांचे मी रक्षण करतो त्यांच्यावर माझे प्रेम नाही;

माझा देश किल्टर्टन क्रॉस आहे,

माझे देशवासी किल्टर्टनचे गरीब,

कोणताही संभाव्य शेवट त्यांना नुकसान देऊ शकत नाही

किंवा त्यांना पूर्वीपेक्षा आनंदी सोडा.

ना कायदा, ना कर्तव्य मला लढायला लावत,

ना सार्वजनिक माणूस, ना उत्साही गर्दी,

आनंदाचा एकटा आवेग

ढगांमध्ये या गोंधळाकडे वळवले;

मी सर्वांना संतुलित केले, सर्वांच्या मनात आणले,

पुढील वर्षे श्वास वाया घालवणे वाटले,

वर्षानुवर्षे श्वासाचा अपव्यय

या जीवनाशी समतोल साधून, हा मृत्यू.

---

Yeats & apos; पहिल्या ओळीवर असण्यावर कवितेचे मोजमाप केलेले भाष्य म्हणून पाहिले जाते.

फिलिप लार्किन द्वारा MCMXIV

अशी निरागसता कधीच नाही,

यापूर्वी किंवा नंतर कधीही,

जसे स्वतःला भूतकाळात बदलले

एका शब्दाशिवाय - पुरुष

बाग नीटनेटके सोडून,

हजारो विवाह,

थोडा जास्त काळ टिकणारा:

पुन्हा असा निरागसपणा कधीच नाही.

संपूर्ण कविता वाचा येथे .

---

फिलिप लार्किन, जो वेस्टमिन्स्टर अॅबीच्या कवींमध्ये दगडात अमर झाला आहे. कोपरा (प्रतिमा: PA)

लार्किनच्या कवितेला अधिक आशावादी स्वर आहे. 1964 मध्ये लिहिलेले ते अधिक चिंतनशील आहे.

विल्फ्रेड ओवेन द्वारे Dulce et Decorum Est

दुहेरी वाकले, जसे पोत्याखाली जुन्या भिकारी,

नॉक-गुडघे, हॅग्ससारखे खोकला, आम्ही गाळाद्वारे शाप दिला,

झपाटलेल्या भडक्यांवर आम्ही पाठ फिरवली,

आणि आमच्या दूरच्या विश्रांतीकडे वाटचाल करू लागले.

पुरुषांनी झोपेत कूच केले. अनेकांनी आपले बूट गमावले होते,

पण लंगडत, रक्ताच्या थारोळ्यात. सगळे लंगडे गेले; सर्व आंधळे;

थकवा सह नशेत; अगदी कवटीपर्यंत बहिरा

गॅस-शेल हळूवारपणे मागे सोडत आहे.

गॅस! गॅस! पटकन, मुलांनो!

अव्यवस्थित हेल्मेट योग्य वेळी बसवणे,

पण तरीही कोणीतरी ओरडत होते आणि अडखळत होते

आणि अग्नि किंवा चुना मध्ये माणसासारखे उडणे.

अंधुक झाकण आणि जाड हिरव्या प्रकाशाद्वारे मंद करा,

हिरव्या समुद्राखाली, मी त्याला बुडताना पाहिले.

माझ्या असहाय्य दृष्टीपुढे माझ्या सर्व स्वप्नांमध्ये,

तो माझ्याकडे झुकतो, गटारी, गुदमरतो, बुडतो.

जर काही निराशाजनक स्वप्नांमध्ये, आपण देखील वेगवान होऊ शकता

आम्ही त्याला ज्या वॅगनमध्ये ढकलले त्याच्या मागे,

आणि पांढरे डोळे त्याच्या चेहऱ्यावर मुरडताना पहा,

त्याचा लटकलेला चेहरा, सैतानाच्या पापाने आजारी असल्यासारखा;

जर तुम्हाला ऐकू येत असेल तर प्रत्येक धक्क्यात रक्त

फोड-दूषित फुफ्फुसातून गारग्लिंग करा,

कर्करोग म्हणून अश्लील, कडाप्रमाणे कडू

निर्दोष, निरपराध जीभांवर असाध्य फोड, -

माझ्या मित्रा, तू इतक्या उच्च उत्साहाने सांगणार नाहीस

सिंहासारखा पोशाख केलेला कुत्रा

काही निराश वैभवासाठी उत्कट मुलांसाठी,

जुने खोटे: Dulce et decorum आहे

प्रो पेट्रिया मोरी.

---

ओवेनची कविता १ 20 २० मध्ये मरणोत्तर पोस्ट करण्यात आली होती. ती युद्धाच्या 'खोटेपणा'च्या विरोधात आहे.

ओवेनने मँचेस्टर रेजिमेंटमध्ये काम केले आणि शेल शॉक सहन केला.

4 नोव्हेंबर 1918 रोजी कारवाईत त्याचा मृत्यू झाला.

हे देखील पहा: