अर्दाल ओहॅनलोन, ज्यांना फादर डौगल म्हणून ओळखले जाते, ते लवकरच नंदनवनात असतील(प्रतिमा: नियाल कार्सन /पीए वायर)
अभिनेता अर्दल ओहॅनलॉनने खुलासा केला आहे की तो टीव्ही स्क्रिप्ट तपासतो आणि त्याच्या राष्ट्राला वाईट प्रकाशात दाखवणारे कोणतेही आयरिशवाद काढून टाकतो.
फादर टेडमध्ये मंद फादर डौगल म्हणून प्रसिद्धी मिळवलेला 51 वर्षीय अभिनेता बीबीसी हिट डेथ इन पॅराडाइजमध्ये 43 वर्षीय क्रिस मार्शलची जागा घेईल.
त्याने रेडिओ टाईम्सला सांगितले: टीव्हीमध्ये काम करत असल्याच्या दिवसापासून, आयरिश लोकांचे प्रतिनिधित्व करण्याच्या पद्धतीबद्दल मी खूप जागरूक होतो.
मी ज्या प्रत्येक शोमध्ये सामील झालो आहे, मी स्क्रिप्ट वाचली आहे, आयरिशवाद ताबडतोब काढा आणि म्हणा, 'मी ते पुरवीन'. फादर टेड हे आयरिश लोकांनी लिहिले होते, त्यामुळे ते ठीक होते.
कॅथरीन रायन प्लास्टिक सर्जरी
ओ'हॅनलॉन म्हणाले की कॅरेबियन आधारित नाटकात मार्शलकडून डेट इन्स्पेक्ट जॅक मूनी म्हणून घेण्याच्या संशयामुळे तो अपंग आहे.
पण तो म्हणाला: मी आव्हान स्वीकारतो.
फादर टेड मधील अर्दल ओ हॅनलोन, डर्मोट मॉर्गन, फ्रँक केली आणि पॉलिन मॅकग्लिन (प्रतिमा: चॅनेल 4)
ते म्हणाले की आयर्लंडमधील लोकांना ईस्टएंडर्सच्या 1997 च्या डब्लिन-आधारित भागांचा उदाहरण म्हणून वापरून स्क्रीनवर चित्रित केल्याने 'नाराज' झाले आहेत.
हॅनलोन म्हणाले: 'फादर टेड हे आयरिश लोकांनी लिहिले होते, त्यामुळे ते ठीक होते, पण आम्ही ते शूट करत होतो त्या सुमारास ईस्टएन्डर्स आयर्लंडला गेले आणि या भयंकर मागास समाजाचे प्रतिनिधित्व केले जेथे लोक एका डोळ्याने आणि मद्यधुंद अवतीभवती फिरत होते. '
तीन विशेष भागांच्या स्टिरियोटाइपिकल ओव्हरटोनबद्दल प्रेक्षकांकडून तक्रारी आल्यानंतर बीबीसीला माफी मागण्यास भाग पाडण्यात आले, ज्याने पॉलीन फाउलर (वेंडी रिचर्ड) लार्लंड हरवलेल्या नातेवाईकाला भेटण्यासाठी आयर्लंडला प्रवास करण्यावर लक्ष केंद्रित केले.
लेव्हॉन प्लमरिज ऑसी गोल्ड हंटर्स
क्रिस मार्शल मृत्यूला नंदनवनात सोडत आहे
ओ हॅन्लोन म्हणाले: 'आयर्लंडमधील लोकांचा संताप झाला. पण ते वेळोवेळी घडेल, आम्हाला त्यासोबत आणले गेले. '
43 वर्षीय क्रिस मार्शलने विनोद केला की त्याच्या निघून जाणाऱ्या व्यक्तिरेखेमध्ये आणि ओ हॅनलोनमध्ये मुख्य फरक हा आहे की 'तो आयरिश आहे, सुरुवातीला'.
शेक्सपियर £2 नाणी
मार्शल म्हणाले: 'त्याचे चरित्र खूपच किस्से आहे, म्हणून त्याचा गोष्टींबद्दलचा मार्ग वेगळा आहे. तो अलीकडेच विधवा झाला आहे - आणि तिला 20 च्या सुरुवातीला एक मुलगी आहे. त्यामुळे ते पूर्णपणे वेगळं आहे. '
क्रॅगी बेटावर डौगल आणि फादर टेड (प्रतिमा: अज्ञात)
मार्शलने गेल्या आठवड्यात उघड केले की तो लोकप्रिय कार्यक्रमापासून खाली उभा आहे कारण त्याला मुलांबरोबर अधिक वेळ घालवायचा आहे, वर्षाचे सहा महिने ग्वाडेलूपमध्ये शोचे चित्रीकरण केल्यानंतर.
ते म्हणाले की, काही वर्षात त्यांचा मुलगा डेथ इन पॅराडाइजवर वेळ संपवण्याची त्यांची योजना होती, एकदा त्यांचा मुलगा मोठा झाला आणि परदेशात काम करताना अर्धे वर्ष 'अव्यवहार्य' झाले.
'ही नेहमीच एक मर्यादित गोष्ट होती. मी निश्चितपणे हे कोणापासून लपवलेले नाही, 'तो म्हणाला.
- या आठवड्यातील रेडिओ टाइम्स आज विक्रीवर आहे.
